SPIRITED AWAY
Vorstellung vom
Samstag, 30. Juli 200521.30 Uhr
Japanischer Animationsfilm für Kinder und staunende Erwachsene.
"It's a Masterpiece, pure and simple."
The New York Times
Dieses japanische Kinomärchen ist extrem einfallsreich, sehr liebenswert, ziemlich skurril und äusserst unterhaltsam – ein absolutes Meisterwerk.
Die zehnjährige Chihiro, unglücklich über den Umzug mit ihren Eltern, gerät aus Versehen in eine bizarre, von Wunderkräften und Zauberwesen beherrschte Welt. Auf dem Gelände eines verlassenen Vergnügungsparkes tritt sie in den Dienst eines florierenden Unternehmens, einem gigantischen Badehaus, das sich der Entspannung von Göttern und Gespenstern widmet. Chihiro findet wohl Freunde und versucht ihre in Schweine verwandelten Eltern von ihrem Fluch zu erlösen. Die kleine Heldin muss sich auf die Gesetze der Geisterwelt einlassen, um den Weg in die wirkliche Welt zurück zu finden.
Ausgezeichnet mit dem Goldenen Bären der Internationalen Filmfestspiele Berlin 02 und dem Oscar 03 "Best animated feature".
"Dieser japanische Animationsfilm ist derart fantasievoll, dass es noch den schwelgerischsten und besten Disney-Trickfilmen an Kreativität zu mangeln scheint." Facts
"Dieser Film ist ein grosser Wurf (...) Miyazaki ist mittlerweile sechzig, seit fast vier Jahrzehnten ist er der beste Zeichentrickfilmer Japans, seit fast zwanzig Jahren der wichtigste der Welt. Mit SPIRITED AWAY ist er noch einen Schritt weiter gelangt: Er hat einen Film gedreht, der sofort als Klassiker gelten darf. Thematik, Bedeutung und Filmsprache weisen Miyazaki mittlerweile als legitimen Erben Kurosawas aus. Was für ein machtvoller Wind weht da aus Fernost!" Frankfurter Allgemeine Zeitung
Regie: Hayao Miyazaki
(Japan 2001)
dt. Synchronfassung, 125 Min.
In Zusammenarbeit mit:
Stadt Wädenswil Ferienpass
Abendsponsor:
Tages Anzeiger, Regional-Ausgabe für das linke Seeufer und das Sihltal
"It's a Masterpiece, pure and simple."
The New York Times
Dieses japanische Kinomärchen ist extrem einfallsreich, sehr liebenswert, ziemlich skurril und äusserst unterhaltsam – ein absolutes Meisterwerk.
Die zehnjährige Chihiro, unglücklich über den Umzug mit ihren Eltern, gerät aus Versehen in eine bizarre, von Wunderkräften und Zauberwesen beherrschte Welt. Auf dem Gelände eines verlassenen Vergnügungsparkes tritt sie in den Dienst eines florierenden Unternehmens, einem gigantischen Badehaus, das sich der Entspannung von Göttern und Gespenstern widmet. Chihiro findet wohl Freunde und versucht ihre in Schweine verwandelten Eltern von ihrem Fluch zu erlösen. Die kleine Heldin muss sich auf die Gesetze der Geisterwelt einlassen, um den Weg in die wirkliche Welt zurück zu finden.
Ausgezeichnet mit dem Goldenen Bären der Internationalen Filmfestspiele Berlin 02 und dem Oscar 03 "Best animated feature".
"Dieser japanische Animationsfilm ist derart fantasievoll, dass es noch den schwelgerischsten und besten Disney-Trickfilmen an Kreativität zu mangeln scheint." Facts
"Dieser Film ist ein grosser Wurf (...) Miyazaki ist mittlerweile sechzig, seit fast vier Jahrzehnten ist er der beste Zeichentrickfilmer Japans, seit fast zwanzig Jahren der wichtigste der Welt. Mit SPIRITED AWAY ist er noch einen Schritt weiter gelangt: Er hat einen Film gedreht, der sofort als Klassiker gelten darf. Thematik, Bedeutung und Filmsprache weisen Miyazaki mittlerweile als legitimen Erben Kurosawas aus. Was für ein machtvoller Wind weht da aus Fernost!" Frankfurter Allgemeine Zeitung
Regie: Hayao Miyazaki
(Japan 2001)
dt. Synchronfassung, 125 Min.
In Zusammenarbeit mit:
Stadt Wädenswil Ferienpass
Abendsponsor:
Tages Anzeiger, Regional-Ausgabe für das linke Seeufer und das Sihltal
Eintritt: Fr 15.-
erwerbslos, allein erziehend, Legi: Kinder bis 14 Jahren Fr. 8.-
erwerbslos, allein erziehend, Legi: Kinder bis 14 Jahren Fr. 8.-