PIGOR CHANTE BENEDIKT
EICHHORN DOIT L’ACCOMPAGNER
"VOLUMEN F”
Vorstellung vom
Donnerstag, 11. Mai 2006
20.30 Uhr
LE CHANTEUR HUMORISTE BERLINOIS THOMAS PIGOR ET SON PIANISTE SOUFFRE-DOULEUR DANS LEUR PREMIER SPECTACLE EN FRANÇAIS...

La francophonie exporte depuis belle lurette ses multiples produits de qualité vers l’Allemagne: le champagne, le camembert, le foie gras, le Marquis de Sade, Notre Dame de Paris, la Révolution française, la guillotine, la légion étrangère, Astérix et Obélix... et bien sûr de la chanson française de qualité sous ses formes les plus variées: Mireille Mathieu, Gilbert Bécaud ou France Gall.

Thomas Pigor et Benedikt Eichhorn, qui forment l’un des plus remarquables duos de la chanson allemande, s’apprêtent à conquérir le public francophone. Bilingues l’un et l’autre et l‘un plus que l‘autre, ils essaient dans leur nouveau programme de lier la langue française avec l’esprit du cabaret berlinois, inaccessible jusqu’ici aux francophones non germanophones. Il en résulte une série de chansons d’un humour grinçant, succession des méchancetés et vacheries mises en textes avec intelligence et présentées avec brio, à la manière du cabaret actuel d’outre-Rhin, entre chanson et comique.

Auch wenn Sie nicht perfekt französisch verstehen – diese Vorstellungen sind auch für Sie ein Erlebnis und vor allem: Sie zeigen sich solidarisch mit dem Pianisten Benedikt Eichhorn, der an diesem französischen Abend ebenfalls zu verstehen versucht…
Eintritt: 38.-
erwerbslos, allein erziehend, Legi: 33.-
Küche: Eva Friedli
Weitere Informationen